ZAGREB – Knjiga "Napoleon: Politički život" Stevena Englunda, koja prati Napoleonov život od djetinstva na Korzici, preko vojnih pobjeda i reformi do protjerivanja i smrti, objavljena je u hrvatskom prijevodu, što je prva njegova biografija na hrvatskom, nakon više od šezdeset godina, izvijestila je danas Naklada Ljevak.
Knjigu "Napoleon: Politički život" preveo je Damir Biličić, a uredio Kristijan Vujičić, koji podsjeća da je zadnji put tako detaljna biografija slavnog vojskovođe na hrvatskom jeziku bila izdana 1944. – "Napoelon: njegov život, njegovo djelo i njegovo doba" G. Lacour-Gayeta.
Englundova knjiga, na više od šesto stranica s ilustracijama, smatra se dosad najdetaljnijom Napoleonovom biografijom. Autor je za nju dobio nagrade Američkog povijesnog udruženja i zaklade "Napoleon".
U potrazi za Napoleonovom neponovljivom snagom, osobnošću i političkim značenjem, američki povjesničar Steven Englund napravio je bogat prikaz velikog vojskovođe i državnika, fokusirajući se više na političke, nego na osobne i vojne aspekte njegova života.
Autor je doktorirao je na sveučilištu Princeton, a francusku povijest i povijest Napoleonova razdoblja predavao je na sveučilištima UCLA, Paris-VIII (Saint-Denis) i pariškoj Visokoj školi za napredno proučavanje društvenih znanosti.
