Dahlia Williams (J. Connelly) i njezina kćerkica Cecelia (A. Gade) useljavaju se u oskudni i trošni stan na newyorškom otoku Roosevelt Island.
Dahlia je usred razvoda i takav stan najviše je što si trenutno može priuštiti. Od trenutka njihova useljenja počnu se zbivati tajanstveni događaji i pojave, a na stropu stana, u dječjoj sobi, vlažna je mrlja koja stalno kapa i ne da se ukloniti. Također, čuju se neobični zvukovi iz stana iznad njihova, u kojem navodno nitko ne stanuje…
Uloge: Jennifer Connelly, Ariel Gade, Pete Postlethwaite, John C. Reilley, Tim Roth, Dougray Scott, Camryn Manheim Scenarij: Rafael Yglesias (prema romanu Honogurai Mizu No Soko Kara Kojia Suzukija i istoimenom filmu redatelja Hidea Nakate i producenta Takashige Ichisea) Redatelj: Walter Salles
