SPLIT – Drama "Zločin i kazna", po istoimenom romanu Fjodora Mihailoviča Dostojevskog, premijerno je izvedena u petak navečer na pozornici splitskog Hrvatskog narodnog kazališta u režiji i dramatizaciji ruskog redatelja Aleksandra Ogarjova i u novom prijevodu s ruskog Nile Kuzmanić Svete.
Nakon gotovo trosatne predstave u prepunom splitskom HNK gledatelji su burnim višeminutnim pljeskom nagradili glumce i redatelja. Glavnu mušku ulogu Rodiona Romanoviča Raskoljnikova igrao je Mijo Jurišić. On je rekao kako mu je ovo najveća i najvažnija uloga u životu.
Glavna ženska uloga Sonje povjerena je Andrei Mladinić. "Sonja je duhovna vertikala u Raskoljnikovljevu životu", rekla je Andrea Mladinić dodavši kako je Sonja vrlo važan lik u svjetskoj literaturi te da joj je čast igrati tu ulogu.
Sudskog istražitelja Porfirija Petroviča, koji intelektualno pristupa analizi čina ubojstva, igra Trpimir Jurkić.
Redatelj Saša Ogarjov je rekao je kako je Hrvatska jedna od rijetkih zemalja u kojoj vlada zanimanje za kazališno uprizorenje nekog od romana Dostojevskog. Po riječima ravnateljice Drame splitskog HNK Dubravke Lampalov roman "Zločin i kazna" je iznimno važan i u današnje vrijeme.
Scenografija i kostimografija predstave povjerena je Veri Martinovoj.
Premijera "Zločina i kazne u splitskom HNK treća je izvedba tog djela u Hrvatskoj u posljednjih pet godina, nakon što je igrana u Istarskom narodnom kazalištu i riječkom HNK.