BERLIN – Njemačka je u utorak odala priznanje svome slavnome piscu Guenteru Grassu, dobitniku Nobelove nagrade za književnost, u povodu njegova 80. rođendana, unatoč nedavnome priznanju samog autora da je u mladosti pripadao snagama Waffen SS u doba nacizma.
Brojni poznati političari i umjetnici uputili su Grassu rođendansku čestitku, a dnevnici objavili tekstove o životnome putu tog angažiranog intelektualca s ljevice.
"Najpoznatiji pisac u Njemačkoj, postali ste u cijelome svijetu lice njemačke književnosti", napisao je predsjednik Horst Koehler u svojoj čestitki te dodao "pridonijeli ste da naša kultura ponovo stekne ugled nakon Trećeg Reicha i rata, na čemu vam zahvaljujem".
Kancelarka Angela Merkel odala je priznanje autoru "impresivnog djela", koji je i "politički borac" "angažiran u borbi za građanska prava".
U dnevniku Frankfurter Rundschau, američki pisac Philip Roth, kojega su često navodili kao kandidata za Nobela, potpisao je hommage Grassu pod naslovom "Moj junak, moj uzor".
"Čitajući Dickensa poželio sam postati pisac, no "Limeni bubanj" koji sam čitao kad mi je bilo 19 ili 20 godina pokazao mi je kako to učiniti", napisao je Roth.
Guenter Grass izazvao je žestoku polemiku ljeti 2006., otkrivši u svojoj tada objavljenoj autobiografiji "Dok ljuštim luk" da je nakratko, kao 17-godišnjak, bio pripadnik snaga SS-a potkraj Drugoga svjetskog rata. To zakašnjelo priznanje izazvalo je skandal i razočarenje kod brojnih njegovih obožavatelja.
U nedavnome intervjuu Grass se vratio na tu epizodu i priznao da je počinio "pogrešku" u mladosti i da si "nije postavio pitanja" koja je trebao postaviti u tome razdoblju.