ZAGREB – Dvadeset i pet nakladnika u okviru hrvatskog štanda predstavit će se na 59. međunarodnom frankfurtskom sajmu knjiga, od 10. do 14. listopada, kojem je počasni gost katalonska kultura.
Na hrvatskom izložbenom prostoru urešenu portretima velikana hrvatske književnosti, koje je naslikao Josip Vaništa, bit će predstavljeno sedam autora, svojevrstan spoj mladosti i iskustva – Ante Stamać, Vladimir Lončarević, Igor Štiks, Tena Štivičić, Želimir Hercigonja, Viktor Žmegač i Hrvoje Kačić.
Predstavljanje, kako je najavila Zajednica nakladnika i knjižara HGK, počinje novim hrvatskim prijevodom Goetheova "Fausta", pjesnika, esejista i teoretičara književnosti Ante Stamaća. Nakon punih pola stoljeća Stamać je darovao hrvatskoj javnosti nov prijevod toga djela koji je rijedak pothvat u svakoj književnoj sredini. Predstavljanje završava kapitalnim izdanjem o povijesti njemačke kulture "Od Bacha do Bauhausa", uglednoga hrvatskog germanista Viktora Žmegača.
Na hrvatskom štandu 12. listopada pod nazivom "Hrvatska u Leipzigu – Leipzig čita hrvatski" bit će predstavljen projekt "Hrvatska – zemlja partner" na sajmu knjiga u Leipzigu 2008. Tom velikom događaju za hrvatsku kulturu, posebice za književnost i nakladništvo, nazočit će, kako je najavljeno, i direktor leipziškog Sajma knjiga Oliver Zille.
Prošlogodišnji sajam knjiga u Frankfurtu vidjelo je nešto više od 286 tisuća posjetitelja, nacionalne izložbe priredile su 72 zemlje, pojedinačno su sudjelovala 7272 izdavača i bilo je izloženo 382.466 naslova.
