RTL, pon, 23.03 u 21:35 – Unaprjeđenje im je donijelo više posla u uredu, sada nisu toliko na ulici i čini se da više neće imati priliku upadati u nevolje i dizati u zrak sve na što naiđu.
Martin Riggs (Mel Gibson) i Roger Murtaugh (Danny Glover) pokušavaju se u svojim ozbiljnim godinama smiriti, no problemi kao da ih traže. Trijadi su se zamjerili jer pokušavaju u Ameriku spriječiti krijumčarenje Kineza koji bi se trebali baviti falsificiranjem novca potrebnog za kupnju čelnika kriminalne organizacije iz ruku kineske vojske.
I ovoga puta Martinu i Rogeru pomaže Lorna Cole (Rene Russo), Leo Getz (Joe Pesci), koji je u međuvremenu postao privatni detektiv, ali i novak u ekipi, Lee Butters (Chris Rock).
