ZAGREB – Prva Zvučna Biblija u Hrvatskoj namijenjena slijepim i slabovidnim osobama, autorski i urednički projekt Mirka Hrkača, predstavljena je u dvorani "Vijenac" Nadbiskupskoga bogoslovnog sjemeništa u Zagrebu u povodu završetka snimanja, a na 11 nosača zvuka donosi sve 73 knjige Biblije – 46 Staroga zavjeta i 27 Novoga zavjeta.
Pokrovitelj predstavljanja zagrebački nadbiskup kardinal Josip Bozanić blagoslovio je završetak rada na tome projektu istaknuvši da je svaki prijevod Biblije novi događaj koji će omogućiti mnoge susrete pojedinaca s Bogom, kao i one susrete u kojima će Bog dodirnuti čovjeka, prenosi Hina.
Kardinal Bozanić izrazio je zadovoljstvo što se prva Zvučna Biblija u Hrvatskoj pojavljuje baš u godini koju je Crkva proglasila godinom sv. Pavla. Kazao je da je Sveti Otac sazvao za mjesec listopad Sinodu biskupa u Rimu kojoj će tema biti "Riječ Božja".
Kako je rekao Mirko Hrkač, koji je zbog bolesti 2000. izgubio vid, projekt je potaknula njegova želja da Sveto pismo prilagodi onima koji ga ne mogu čitati, a žele uživati u Riječi Božjoj.
Nakon osam mjeseci mukotrpnoga rada taj je projekt uspješno okončan i Hrkač je zahvalio svima koji su tomu pridonijeli.
Njegov projekt prihvatila je i ostvarila Udruga za promicanje kvalitetnog obrazovanja mladih s invaliditetom "Zamisli"; "Kršćanska sadašnjost" ustupila je, kako je rekao njezin direktor Adalbert Rebić, bez oklijevanja pravo na korištenje prijevoda "Jeruzalemske Biblije", a Hrvatski katolički radio (HKR) ustupio je svoje studije za snimanje, jer, istaknuo je ravnatelj HKR-a Zvonimir Ancić, izlazak Biblije na narodnome jeziku velik je događaj.
Predsjednica Udruge "Zamisli" Svjetlana Marijon predala je zahvalnice "čitačima" Biblije – skupini do 15 muškaraca i žena koji su svojim glasovima prenijeli Riječ Božju na nosače zvuka te donatorima koji su omogućili da projekt bude dovršene, među kojima je posebice istaknula pjevača Marka Perkovića Thompsona.
Najavila je da će, zahvaljujući svim donatorima, Zvučnu Bibliju dobiti sve slijepe i slabovidne osobe te sve udruge osoba s invaliditetom.
Fra Bonaventura Duda podsjetio je da se večerašnja svečanost održava tek nekoliko dana prije no što će se obilježiti četiri desetljeća od objavljivanja "Jeruzalemske Biblije" u prijevodu na hrvatski jezik što je bio, kako je rekao, za njega i njegove suradnike jedan od najljepših trenutaka u životu. Jer, dodao je, Biblija nas poziva da budemo Božji saveznici i na njezinim stranicama trebamo tražiti životnu hranu.
