GLAGOLJICA I LATINICA Abeceda glagoljice ili glagoljska azbuka, uglata i obla glagoljica

Glagoljica i latinica su pisama Hrvata. Postoji uglata i obla glagoljica. Abeceda glagoljice ili glagoljska azbuka počinje sa slovom az...

Glagoljica i latinica su pisama Hrvata. Postoji uglata i obla glagoljica. Abeceda glagoljice ili glagoljska azbuka počinje sa slovom az...

AZ je prvo slovo glagoljske azbuke i koristi se za pisanje glasa A. To nam govori da je glagoljica "pravi", a ne "krnji" alfabet. "Krnji" alfabet koristi se u semitskim jezicima, a nazvan je tako jer semitski alfabeti nisu koristili vokale. Zbroj imena prvog slova - AZ - i drugog - BUKI - daje glagoljskom slovoredu ime AZBUKA. Čest je slučaj da se slovored nazove po imenima prvih glasova pa je i latinična abeceda tako dobila svoj naziv.

BUKI je naziv za slovo izvedeno od "bukva", a o tome nam govori arhaični naziv za početnicu - BUKVAR. U germanskim jezicima možemo naći sličnost: BUCH je naziv za knjigu, a on dolazi od naziva za bukvu - BUCHSE. Germani i Slaveni su u svojim pradomovinama "pisali" tako što su urezivali znakove u koru bukve i breze. Koristi se za pisanje glasa B.

VEDE je slovo kojim se piše glas V, što u prijevodu na suvremeni hrvatski jezik znači "pozna" ili "zna". Prema tome, prva tri slova (AZ, BUKI i VEDE) znače, otprilike: "Tko slovo zna...". U rano doba pismenosti slovoredi su oblikovani tako da su imena slova imala smisleni sadržaj, kako bi ih učenici lakše pamtili. Broj tri često se pojavljuje u glagoljici, pa tako i u ovom slovu. To možemo pripisati simbolici Svetog Trojstva, posebno ako znamo da su najvjerojatniji autori ovog pisma, sv. Ćiril i Metod, bili grčki redovnici.

GLAGOLI je slovo koje se koristi za pisanje glasa G, a znači: čitati, govoriti, čitati glagoljicu, služiti misu na glagoljici, govoriti crkvenoslavenski (glagoljati). Od tuda i naziv za pismo - GLAGOLJICA. Zbog toga su i svećenici, koji su služili misu na crkvenoslavenskom jeziku i čitali iz glagoljskih knjiga, dobili naziv od naroda - GLAGOLJAŠI.

DOBRO je slovo kojim se piše glas D, a i ime mu jednostavno znači "dobro". Naša rečenica ( AZ + BUKI + VEDE + GLAGOLI + DOBRO) do sada značila bi otprilike: "Tko slova znade čitati dobro..."

(J)EST je slovo kojim se piše glas E, a znači je ili jest. Slično je slovu E iz našeg, latiničnog, pisma, osim što je okrenuto u suprotnu stranu. Budući da to slovo nalikuje slovu ? (eta) iz grčkog alfabeta, potrebno je naglasiti da je to jedini primjer gdje se autor vidljivo poslužio uzorom iz grčkog pisma.

ŽIVETI je slovo kojim se piše glas Ž. Nije ga potrebno prevoditi jer znači upravo "živjeti". Kod ovog slova nema grčkog utjecaja jer se ovdje radi o posebnom slavenskom glasu. Zbog "kvačice" upisane iznad znaka postoje teorije da je upravo ovo slovo utjecalo na razvoj čeških dijakritika koje smo i mi preuzeli u hrvatskoj latinici.

ZELO je slovo koje se koristi za pisanje glasa DZ, koji je nekad bio u upotrebi. Kao što vidimo radi se o dvoglasu, a zanimljivo je da ljudi tada nisu znali što je glas, a što slovo. Dokaz da dvoglas nije fenomen samo glagoljice jest taj da su i raniji alfabeti imali istodobno dvoglase, troglase kao i samostalne glasove.

ZEMLJA je slovo kojim pišemo glas Z. Svrstavamo ga u najveća slova glagoljice. I u tom slovu može se naći utjecaj Svetog Trojstva, odnosno vjersku simboliku koja je utjecala na autore kada su stvarali glagoljicu.

IŽE označava glas I, ali samo u iznimnim slučajevima. Češće se koristilo kao inicijal, odnosno, kao početno slovo u tekstu ili dijelovima teksta. U kasnijim se tekstovima koristilo uglavnom kao broj.

I je slovo kojim se najčešće pisao glas I. To je slovo čija je forma simetrična i podsjeća na pješčani sat. Sastoji se od dva zatvorena prostora koja se nazivaju OKA te stoje jedan iznad drugog, a spojeni su središnjim suženim dijelovima. U obloj glagoljici izgleda kao obrnuto S, a u kurzivnoj slovo je postavljeno vodoravno, ali je zadržalo zatvorene prostore koji se sada nalaze jedan pokraj drugog.

ĐERV se uglavnom upotrebljava za pisanje glasa Đ. Međutim, u najstarijim tekstovima koristilo se "mekše" G za pisanje nekih grčkih riječi ("evangelie" ili "angel"). U novijim tekstovima često se koristilo i za pisanje glasa J. Zbog češćeg i raznovrsnijeg korištenja glasa J, u suvremenom hrvatskom jeziku razvijen je i drugi oblik slova ĐERV isključivo za pisanje glasa J.

KAKO je slovo kojim se piše glas K. Ono je jedno od rijetkih slova koje nije sastavljeno od zatvorenih prostora. To slovo uvelike podsjeća na arapski broj 4. Na vrh slova ponekad se stavlja vodoravna crta koju zovemo u pismu KROVNA CRTA.

LJUDI je slovo koje se koristi za pisanje glasa L, iako bi mogli zaključiti iz imena da se koristi za pisanje glasa LJ. Ima iste osnove kao i slovo ŽIVETI, a razlika je u tome što slovo LJUDI ima iznad gornje crte mali zatvoreni prostor.

MISLITE se koristi za pisanje glasa M. To je slovo najsličnije svom latiničnom paru, ali treba naglasiti da je stariji obli glagoljski tip, koji podsjeća na grozd, bio sasvim autentičan.

NAŠ se koristi se za pisanje glasa N. Po obliku to je jednostavno slovo, s malo elemenata. U obloj glagoljici dobiva s lijeve strane produžetak srednje crte prema dolje, a u uglatoj STOPALO - vodoravnu crtu na kojoj slovo stoji.

ON je slovo kojim se u glagoljici piše se glas O. Oblik tog slova može nas zbuniti zbog sličnosti sa slovom I jer se, također, sastoji od dva OKA postavljenih jedan iznad drugog, no ovo slovo ima s desne strane okomitu crtu koja povezuje ta dva slova.

POKOI se koristi za pisanje glasa P. U prijevodu na suvremeni hrvatski jezik otprilike znači mir. Tri okomite crte možemo opet povezati s utjecajem vjerskih simbola. Kod ovog slova vidi se da glagoljica nije usko vezana uz PISMOVNU CRTU (crta koja s donje strane omeđuje slova). U latinici slova sjede na toj crti, dok u glagoljici slova vise obješena o gornju crtu.

RCI je slovo kojim zapisujemo glas R. Podsjeća na slovo NAŠ, ali je postavljeno naglavce. Može se reći da ima grčku osnovu jer podsjeća na naglavce postavljeni grčki kapitalni RHO.

SLOVO je znak kojim pišemo glas S. To je vizualno najdojmljivije slovo glagoljice. Kroz obli i uglati alfabet to se slovo malo mijenjalo, neprestano zadržavajući oblik gljive. U obloj glagoljici vizualni par mu je slovo I, jer ima isti oblik, ali okrenut naglavce. U kurzivnoj glagoljici, zbog brzopisa, gubi svoju simetričnost.

TVRDO je slovo kojim pišemo glas T. Kod ovog slova možemo vidjeti kako se isti oblik primjenjuje kod dva slova okretanjem za 180 stupnjeva. Po tome vidimo da se autor vodio principima kombiniranja jednog oblika na više načina, što je u to vrijeme bilo uobičajeno kod stvaranja pisma.

UK ili UKI ime je slova kojim pišemo glas U. Ovdje je riječ o samoglasniku jer ima elemente koji su prisutni i kod samoglasnika O i E. Možemo reći da se u uglatom slovu UK spajaju O i E.

FRT je slovo koje označava glas F. To slovo različito je u obloj i uglatoj glagoljici po svom obliku. U obloj glagoljici ono podsjeća na vagu zbog dvije plitice koje se nalaze s lijeve i desne strane slova, a u uglatoj to slovo dobiva formu grčkog slova ? (fi). Pretpostavlja se da je do toga došlo tijekom prevođenja grčkih tekstova jer je uočena jednostavnost grčkog slova koje se uklapalo u glagoljicu. A možda se to dogodilo i zbog pomodarstva jer trebamo imati na umu da su i prepisivači samo ljudi. Slovo ima sličan oblik i u kurzivnoj glagoljici.



.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Blog ovog autora

Zadnje aktivnosti na ovom blogu

Ana Horvat created Kada jesti jabuku, jabuka nutricionistička vrijednost

Ana Horvat created jabuke.jpg

Ana Horvat created Med i orasi kao lijek

Ana Horvat created Limun i med kao lijek

Ana Horvat created Ulje crnog kima doziranje

Ana Horvat created cuvarkuca_biljka_news_pic.jpg

Ana Horvat created Koje bolesti liječi čuvarkuća

Ana Horvat created Ulje od crnog kima upotreba

Ana Horvat created Med protiv stresa

Ana Horvat created Što je apiterapija?

Ana Horvat created Kako čuvati med, posude za čuvanje meda

Ana Horvat created med.jpg

Ana Horvat created Med protiv alergije

Ana Horvat created Kako odčepiti nos, kako odčepiti sinuse

Ana Horvat created prehlada_simptomi.jpg

Ana Horvat created Kako izliječiti prehladu, hranom protiv prehlade

Ana Horvat created Prijava poreza na dobit obrazac, što je porez na dobit

Ana Horvat created Stečaj prijava potraživanja, kako se prijaviti u stečajnu masu

Ana Horvat created Račun za posebne namjene, otvaranje računa

Ana Horvat created Transakcijski računi, otvaranje transakcijskog računa

Ana Horvat created Kako ispuniti nalog za plaćanje

Ana Horvat created Kako ispuniti nalog za plaćanje

Ana Horvat created olovka.jpg

Ana Horvat created Što je porezni broj, gdje naći porezni broj

Ana Horvat created stres_363496S1.jpg

Ana Horvat created Kako se nositi s otkazom

Ana Horvat created Ulaganje u investicijske fondove, vrste investicijskih fondova

Ana Horvat created Kako pozitivno razmišljati, uspjeh u poslu

Ana Horvat created posao.jpg

Ana Horvat created novac.jpg

Ana Horvat created Kako izračunati otpremninu, otpremnina kod sporazumnog otkaza

Ana Horvat created rolanje.jpg

Ana Horvat created KAKO NAUČITI ROLATI Rolanje i mršavljenje i kalorije - učenje rolanja i oprema za rolanje

Ana Horvat created olimpijski_bazen.jpg

Ana Horvat created KAKO NAUČITI PLIVATI Plivanje za djecu i tehnike disanja - učenje plivanja za djecu

Ana Horvat created SAPUNICA Slomljeno srce serija, sadržaj, epizode i glumci

Ana Horvat created

Ana Horvat created SAPUNICA Aurora telenovela, sve epizode serija i sadržaj – glumci

Ana Horvat created Aurora_najava-1.jpg

Ana Horvat created ana.jpg

Ana Horvat created SAPUNICA Ana telenovela, epizode, sadržaj i glumci

Ana Horvat created osveta.jpg

Ana Horvat created SAPUNICA Osveta ljubavi telenovela, epizode, glumci i sadržaj

Ana Horvat created ljubav.jpg

Ana Horvat created SAPUNICA Pobjeda ljubavi telenovela, sve epizode, sadržaj i glumci – gledanje

Ana Horvat created zamka-najava-1.jpg

Ana Horvat created ZAMKA telenovela ili sapunica, glumci, sadržaj i epizode serije

Ana Horvat created kameleoni.jpg

Ana Horvat created KAMELEONI telenovela ili sapunica, glumci, epizode i sadržaj serije

Ana Horvat created GOSPODARICA TVOGA SRCA telenovela ili sapunica, sadržaj epizoda serije i glumci

Ana Horvat created SOY_TU_DUENA_01.jpg

Ana Horvat created ELENA telenovela ili sapunica, sadržaj serije i epizode – glumci

Ana Horvat created elena.jpg

Ana Horvat created NASLJEDNICI sapunica, serija ili telenovela, epizode, glumci i sadržaj

Ana Horvat created nasljednici.jpg

Ana Horvat created sudbina.jpg

Ana Horvat created TVOJA SAM SUDBINA indijska telenovela, sapunica ili serija, epizode, sadržaj i glumci

Ana Horvat created anem.jpg

Ana Horvat created MOJA MAJKA turska serija, sapunica, epizode, glumici i sadržaj

Ana Horvat created pod_sretnom_zvijezdom.jpg

Ana Horvat created SERIJA POD SRETNOM ZVIJEZDOM glumci, sadržaj i broj epizoda

Ana Horvat created asi.jpg

Ana Horvat created KOLIKO EPIZODA IMA ASI serija, sadržaj epizoda, glumci i zadnja epizoda

Ana Horvat created biciklist.jpg

Ana Horvat created PROMETNI ZNAKOVI obavijesti i naredbe – vrste prometnih znakova

Ana Horvat created ZNAČENJE PROMETNIH ZNAKOVA Znakovi opasnosti u prometu i znakovi izričitih naredbi

Ana Horvat created pletenje.JPG

Ana Horvat created KAKO ŠTRIKATI kapu, šal - vuna za štrikanje i igle za pletenje - štrikanje čarapa, šalova i rukavica

Ana Horvat created KAKO SE IGRA Uno, kartaška igra pravila i Uno za odrasle - karte za Uno

Ana Horvat created uno.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA šah, potezi, pravila, problemi, strategije i slaganje figura - igranje šaha online

Ana Horvat created sah.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA šnaps – šnaps kartanje u troje, pravila igre i karte za šnaps

Ana Horvat created KAKO SE IGRA remi, remi igra s kartama, bodovanje i pravila bodovanja - remi igra online

Ana Horvat created odbojka.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA ODBOJKA pravila igre, igrači i lopta za odbojku

Ana Horvat created KAKO SE IGRA pikado, oprema, strelice i pravila igre pikado

Ana Horvat created pikado.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA preferans, karte i pravila igre - preferans na internetu

Ana Horvat created KAKO SE IGRA kaladont igra - pravila kaladonta

Ana Horvat created kockice.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA JAMB Igranje jamba, pravila igre i kockice - jamb sa 6 kockica

Ana Horvat created elastika.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA GUMI GUMI - gumi gumi igra i pravila

Ana Horvat created KAKO SE IGRA domino, igra domino pravila igre - domino kocke

Ana Horvat created domino.jpg

Ana Horvat created crni_petar.jpg

Ana Horvat created IGRA CRNI PETAR karte i pravila igre - kako se igra crni petar

Ana Horvat created karte_briskula.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA BRIŠKULA - briškula i trešeta, dupla, pravila – karte za briškulu

Ana Horvat created karte.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA bela kartaška igra ili belot– kartanje pravila i karte za belu

Ana Horvat created blackjack.jpg

Ana Horvat created KAKO SE IGRA ajnc, blackjack – pravila igre, brojanje i trikovi

Ana Horvat created ruze.jpg

Ana Horvat created SIMBOL BIJELE RUŽE, narančasta ruža, roza ruža i plava ruža značenje

Ana Horvat created uglata_glagoljica.jpg

Ana Horvat created GLAGOLJICA I LATINICA Abeceda glagoljice ili glagoljska azbuka, uglata i obla glagoljica

Ana Horvat created KOLIKO ABECEDA IMA SLOVA Abeceda engleska i engleski stihovi

Ana Horvat created alkohol.jpg

Ana Horvat created KOLIKO ALKOHOL OSTAJE U KRVI i u organizmu, lijek za mamurluk - alkohol izreke

Ana Horvat created pismo.jpg

Ana Horvat created KAKO IZRAČUNATI POSTOTAK od nekog broja u excelu - računanje postotaka

Ana Horvat created brzinomjer.jpg

Ana Horvat created MJERE ZA MASU - metrička centa i mjere za brzinu - jedinica za brzinu

Ana Horvat created MJERE ZA POVRŠINU Četvorni hvat, katastarsko jutro i kvadratni centimetar - mjerne jedinice za površinu

Ana Horvat created metar.jpg

Ana Horvat created JEDINICE ZA DULJINU Jedna stopa, jedna milja koliko je kilometara i morska milja

Ana Horvat created mjera.jpg

Ana Horvat created MJERE ZA VOLUMEN Koliko litra ima mililitara, kilograma, decilitara i oznaka za decilitar

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created KOLIKO SOLI IDE U KOBASICE Kobasice recept, kalorije, kuhane u vinu i sa zeljem

Ana Horvat created kobasice.jpg